一点。”
卡比拉点了点头说道：“这一点我相信所有人都能够理解，既然愿意接纳南洋控股代替政府进行一系列的商业操作，那么我们对权力自然不会牢牢抓在手里，更不会因此借助民众的力量，做出杀鸡取卵之事。”
周游觉得这个翻译非常有水平，翻译的非常到位，还能用一些成语来表达对方的意思，这就非常难得了。
他点了点头，又说道：“第三点就是南洋控股作为一家负责任的公司，一直秉承的商业理念就是携手并进，共同发展，我们更愿意赚取增值的盈利而不是掠夺式的暴利。但是这样的长期项目又会增加我们公司自身的风险，所以就必须要有一个诚信的合作基础。但是我们不愿意将一切交到对方的手中，而是更愿意自己把握风险，所以，你们就必须能忍受我们在某些环节的封闭和扩张。”
这一次，翻译将周游的话转达了之后，却看到大部分人的脸上露出了疑惑。卡比拉也是如此，他皱眉问道：“周先生可以说的更明白一点吗？你的这一点和第二点有什么不同吗？”
周游笑了起来说道：“第二点的条件，更多是商业行为方面的对立和合作条件，每个国家的国情不同，习俗不同，所有在不同国家的商业行为都需要作出一定程度的调整。但是第三点，更多的是我们为了保障自己的安全，必须要在商业之外进行的克制和忍让。比如，我们如果来到刚果金进行合作，你必须要接受所有公司的安保，运输，包括银行都必
第四十一章 谈判(4/8)