区别。但是不管怎么说，我们处理完各自的工作后总会凑到一块儿找乐子，这里宽敞得都有设立分别给普通士兵和军官开放的酒吧，我们每次都会喝得醉烂如泥......昨天晚上，井之原大佐喝高了吐了我一身，不过我也没便宜他，我吐了他一脸......”
“少佐、中佐和大佐，在这里就跟学校时期相互打打闹闹的学生一样，有时候相互之间打来闹去，最后也就哈哈一笑就过去了——至少酒醒后，井之原大佐是拿着木刀来说找我决斗，而不是拿着他那把祖传宝刀......没法写了，我得给腿去上药去了，他下手也太黑了。”
“昭和十九年，十一月六号，大雪。”
“无聊......我不得不这么描述我的生活。这里没有袭击据点东一头西一脚的抗联，也没有袭击补给队的土匪，就连新人都没有——听其他军官说，当时我与其他来的军官和士兵是目前最后一批补充的人员，我们每次能见识到的新面孔都是定期来送补给的辎重部队。托辎重部队的福，我们每次都能拿到一些报纸和书籍，能让我们的生活并不是那么无聊。”
“即使是在天皇陛下的照耀下一路奋斗到现在的我，在外面的时候我对于那些振奋人心的广播和报纸上铺天盖地的宣传也感觉有点反胃：可能跟我喜欢一些西方社会的东西有关吧，我老感觉这些东西整得有些华而不实了......不过现在，极度无聊的我看看这些东西也感觉还不错，最起码我有除了工作报
第二十六章 日记（上）(4/9)