但是，隋唐等书马晋敢动手整改，那是因为其确实有非常明显的缺陷，但三国、西游这种名著马晋就没有随意轻动了。
不是说这些名著一点缺陷没有，只是以马晋的水平，若是动手去改，未必能比原著好，如此一来，与其干费力气，马晋还不如按文来抄。
不然，万一让明珠在他手里蒙尘，他文抄公的面子都维护不住。
所以，马晋在复制这些名著时，除了在文笔细节方面写的更为细致一些，剧情方面几乎不改动，还是按原著来。
三国他是这么做的，西游马晋也准备如此。
而既然说到要抄西游原著，这里就不得不多说几句。
其实，后世很多人都知道，西游原著和大家熟知的86版西游电视剧相差很大，86版电视剧，甚至于其他西游影视作品，因为某些原因，都对西游四人组的形象、性格进行了一定程度的美化。
比如大圣，在后世影视作品中，孙悟空的形象不像是妖王，反而更近人猴，英武帅气甚至还有点小可爱，而西游原文又是如何描写孙悟空的容貌。
七高八低孤拐脸，两只黄眼睛，一个磕额头，獠牙往外生，就像属螃蟹的，肉在里面，骨在外面
真正是又丑又凶，活脱脱的一个能止儿啼的吃人妖王。
除了形象，还有孙悟空的性格，大多数作品只是一个劲的吹捧孙悟空的正面性格，而忽略其暴虐嗜杀的一面，即便略略表现，也多美化成嫉恶如仇
第五百六十章 《西游》原著(3/4)