语，统一使用书面语言比较好。
李安南用在线翻译看的这些评论，连猜带蒙了半天，才明白意思。
打个比方的话，大概就是《巫师3》里的杰罗特和人交谈，张口来个了歇后语，“我帮你们做这件事啊，真是猪八戒照镜子——里外不是人”。
违和感瞬间爆棚。
既然翻译成了其他国家的语言，就是希望其他国家的人都能好好玩。知道了未来游戏开发器在本地化上还有欠缺，李安南以后会专门请人进行润色，力求游戏的质量精益求精。让各个国家的人都喜欢玩他的游戏。
刘坤不会去想那么多，只为销量惊喜：“这么说，有百分之三十的玩家是外国人？用美元买的游戏？”
“是的。对很多国家的玩家来说，《刀剑》十分新奇，创意十足。所以口碑很好。”
“那国区的好评数据呢？”刘坤问道。
“现在是特别好评。有八千多个正面评价。”李安南道。
开始时的正面评价，基本是和情怀相关，因为有生之年，所以必须支持。随着新玩家越来越多，大量从未玩过原版的玩家，在玩过重制版以后，也认同游戏的设计，在心中没有美化滤镜的情况下，选择给出好评。
“看来，环境真是变了。”刘坤长叹一口气，“我已经下定决心做《刀剑2》了。当年没做完的想法，还有这十几年我一直积累的想法，我都要做出来。”
13 十万销量，特别好评！(6/7)