t it alone is high fantastical.”
(在一切事物中是最富于幻想的。)
这就是主人公Orsino在《第十二夜》第一幕第一场的第一段台词。
屋子里一片安静。
只有丽莎对面的井川さん不明觉厉地咧着嘴露着一对虎牙,一双手僵在腰部以上的位置,感觉很像是一只不知所措的小松鼠。
丽莎突然忍不住噗嗤一声笑了出来。井川さん也如梦方醒地一边连连鞠躬致歉,一边双手捂住嘴巴笑道:
“ああ!ごめんなさい!(啊!真是不好意思呢”
原来是井川さん一时出神,直接忘词了,半晌没有反应过来自己应该马上接上Curio的一句:
“Will you go hunt,my lord?”
我猜,她这萌萌的样子,结果害得丽莎也一下子出戏了。
一房间的人看到两个女孩子在前面不小心笑场,刚刚由丽莎营造出来的紧张感瞬间消失不见了,再加上井川さん忘词也不忘卡哇伊的可爱举动,取而代之的是一阵鼓励的掌声和开朗的笑声。
在这片笑声中,太阳斜照的光线透过西侧的窗子,暖暖地洒在所有人身上。我看到沐浴在金色阳光里的丽莎,原本黑色的及肩长发染成了浅棕色一般,和咖啡色的长裙相映成趣。她放松地背着手,站在距离大概两米远的位置,一脸微笑地看着我。