上治抒发着自己的感受。“我在翻译这篇的时候也很惊奇，这样的文章简直就是为我们日本国的读者所创作的，没有一点的陌生和隔阂，这是我翻译了这么多中国的科幻中，从来没有过的感受。非常的流畅，非常的迷人！”
听到岩上治的感叹，《宇宙尘》的总编辑柴野拓美点了点头，“不错。毕竟我们亚洲的文化很接近，比起那些西方的科幻会更有代入感……”
柴野拓美说着说着就朝着岩上治弯下腰鞠起躬来：“这次多亏岩上君把这篇带来。我马上安排编辑将这篇插入这一期的《宇宙尘》中，等后天就可以让全国的读者欣赏到这篇优秀的作品了！实在是太感谢了！”
“哪里哪里，应该是我麻烦柴野君了！”
“嗨咿～”
……
1957年创刊的《宇宙尘》杂志是一本科幻同人杂志，在现在日本所有的科幻类杂志、报纸中，每月15日发行的《宇宙尘》杂志是资格最老，那些享誉全日本的科幻作家们的科幻生涯，几乎有半数以上都是从在《宇宙尘》上发表自己的科幻开始的。
在八十年代的日本，最大的两家科幻期刊，除了《sf杂志》之外，就是《宇宙尘》了，一般的科幻新秀都是先在《宇宙尘》上发表处女作，等得到大众的认可之后，然后晋升到《sf杂志》上发表作品。而就连《sf杂志》的发行量都没有《宇宙尘》的销量多。
1984年1月15日，最
第149 章第三类接触(3/7)