的可是一部散文集啊，他能在半个月的时间完成这二十多万字的译著吗？
巴金将手中的那本书籍放在了书桌上，然后看着戈文的一举一动。
戈文很快就将所有的稿子都整理好了，他站起身先将英汉辞海放回到书架上。然后才回到书桌前拿起桌上的那叠稿子和英文原版的《瓦尔登湖》朝着巴金这边走来。
“巴老，我完成了《瓦尔登湖》的翻译工作了，还请您多多指教指教。”戈文恭恭敬敬的双手拿着稿子递给了巴金。其实两人相处了一个多月都已经很熟悉了。平时还实不实的相互打趣，根本用不着这么客气。
可是现在的场合不同，平时的玩笑打趣，那是巴老很开明。愿意和年轻人平等的交流。戈文也不希望整天都处于一种紧张、严肃的状态，自然乐得顺从巴金老先生的意愿。不过现在戈文是作为一个学生向前辈长者请教学习，那他就必须有个勤学的后辈该有的样子。
证明了自己判断的巴金先是惊讶的从戈文的手中接过稿子和书放在桌子上，然后才带着一点告诫的语音对戈文说道：“戈文啊，我一开始就告诉过你翻译的工作并不好做，必须要沉下心，一点一滴的认真做起……你是不是开始有些觉得枯燥了呢？”
“没有啊。”戈文有些奇怪的看着巴金。
“当初老头子我翻译了很多国外的文学作品，就算是一些中篇也都耗了一两个月的时间。你……你半个月就把一本散文集翻译完
第95章 完稿(5/8)