的这个公告，有的地方仍然语焉不详，让他们补一个，说明海外出版等相关事宜。”
蒂娜点了点头，却凝眉道：“亲爱的，你要知道，把这些运作到欧美出版，并不容易。我很清楚，汉语跟英文之间的差别，要运作过来出版，就需要语言翻译。但很多...汉语词汇组合，翻译成英文之后，意思就会生细微的改变，然后整体看起来，就大不一样了。”
“我知道。”周禹也理解其中的困难，但要做的，还是要做，道：“找最顶尖的翻译人才，选择最适合翻译的，我不信，翻译过来之后，会成为废品。”
“当然。”蒂娜理解的点了点头，道：“不过今年恐怕做不到了。”
她道：“现在已经是十月，年底跃文集团分部能不能筹建起来，还是个问题。更别说还要组建翻译团队。我认为，至少要明年三月，才有可能将这一计划提上日程。”
“喔...”周禹想了想，也对。时间不允许，今年肯定办不到了。沉吟了一下，忽然道：“我记得跃文集团好像有个作家年会是吧？”
蒂娜和安吉齐齐摇头。
她们可不知道什么跃文集团的年会。
“就算现在没有了也无所谓，再办起来就好。”周禹道：“这样，今年年底，大夏春节前，让跃文集团组织年会，邀请其旗下各个子公司的杰出作者，到我这里来参加年会。”
蒂娜和安吉不由面露惊讶：“这里？农场？”
一百四十五章 运作小说在美国出版的想法(3/7)