酒吧里进进出出,询问啤酒、葡萄酒和白兰地的价格。每当里尔与酒吧老板们争论,想要使价格变得更加便宜的时候,苏浩总是安静地站在旁边,面带微笑看着这一切
第三阶段世界的语言系统与地球相似。准确地说,应该是源于中文发音基础,语法和结构与中文非常类似的语言体系。苏浩最初觉得很吃惊,他不明白为什么会出现这种情况？尤其是在红石城的时候,对于当地语言也就有了越发深刻的理解。苏浩发现,这里的语言也掺杂了部分类似地球英文的成分。比如“我们”这个词,第三阶段世界的发音有些偏向于英文的“”,可如果换了是比较正式的场合,发音缓慢,不需要那么快的时候,听起来就像是带有浓重鼻音,颇为含糊的中文“我们。”
至于书写,这是另外一个让苏浩觉得匪夷所思的领域。
那是一种与古汉语非常相似,却有着显著区别的文字。有偏旁笔画,也有字体的间架结构,却并非地球上日本文或者韩文之类衍生出来的写法,而是与中文有着很大同向性,却完全迥异的另类存在。
比如“天”这个字,第三阶段世界的写法,最上面的一横,变成了一个“X”。又比如“木”字,第三阶段世界取消了中间的笔画横,又把下面的左撇右捺反向往上,变成一种斜向延伸的特殊字形。
第三世界的人类很讲究书写时的笔锋,这一点与地球完全相同。他们也衍生出极具特色的书法审美观。不过,真正能够把
第五百七一节 神父(4/10)