。
“是的。”似乎是猜到亚瑟会惊讶一样，电话那头的赫尔郭，毫不迟疑的解释道：“主要还是受益于英国失业大军一路飚升，人数已经达到247万，使得在英留学生短期打工遭遇了前所未有的困境，我们把兼职招聘的广告在各大学发出去后，翻译兼职人数现在已经超过了230人。。。”
原来，因为失业人口的暴增，一年前招收青年较多的超市，快餐店
，，，
或咖啡店，越来越多地在聘用中年人。而这些工作不久前也是外国留学生，特别是天朝学生的首选。因为相对而言，超市，餐馆和咖啡店对语言要求不是太高。
这种情况下，让一些天朝留学生感到从未有过的压力，在课余的兼职工作愈加难找，很多工作岗位都被当地人取代。经济萧条下，越来越多的英国本地人失业在家。这些人在语言上毕竟比天朝留学生有优势，而且时间调节也比学生来得容易，雇主当然是先选本地人。
“。。。经济不景气，传统上招聘外国留学生的知名大公司，都在大幅裁员，明确表示不考虑雇佣外国学生，连实习也难。现在许多公司一听是留学身份，立刻回绝。
而我们的招聘无疑是让他们看到了曙光，我们招聘的这部分天朝留学生，学历基本都是硕士生，还有几名博士生，而且经过短暂的视频学习和培训后，他们翻译出来的小说质量都很高。
不仅如此，还有一个非常大的好处，那就是我们的
第172章 一往无前的跑下去(3/5)