莲叶不认得巡城都尉，只当他是普通的香客，并未放在心上，继续逼杀手拜师断杀心。
“把法师翻译的经文拿来给我看看。”
“你看不懂，师兄都破译不了，你一个小孩子懂什么？”
话是这么说，莲叶还是回禅房拿出几张纸来，上面写满了小字，顾慎为席地而坐，细细。
《死人经》的头几句顾慎为也知道，“魂升九天，魄落九渊。生者悲苦，死人平安。”接下来也都是四言一句的诗，大意都是亡灵往生的内容，长达三四百字，再往后不再是诗句，而是对剑法的讨论，顾慎为越看越是心惊。
经文详细论述了修练剑法的秘要，无论是顾慎为的“己死”，还是荷女坚持的“杀生”，都没有错，殊途同归，都能达到最高境界，《死人经》一共有十六种可能的解释与练法，货真价实，不像彭仙人那样硬凑了六十四种武功冒充。
但无论哪一种练法，都以杀人为提升手段，剑法越高，所需要的对手也越强，而且“一年不杀，必伤主人”，长久不杀人，杀心即会反噬，令修练者发狂自尽。
前往“不败”的道路也是“自亡”的途径，早晚修练者会达到这样一个境界：放眼天下没有敌手，却必须在一年之内杀死一位不相上下的对手。
顾慎为与荷女都是杀手，剑法也才是初窥门径而已，暂时还没有到无人可杀的地步，可是两人杀人太多，剑法进步很快，反而犯下大错。
照
第二百一十一章 译经(3/7)