望结为夫妻。但是我们的这一愿望却无法实现。我们没有别的办法，只能采取这种措施来排除障碍，达到目的。尽管这种做**给我们带来最深的伤痛。
克拉拉·维克的父亲佛列德?维克不顾我们的再三情愿，坚持不予同意我们的婚事。我们不能解释他拒绝的原由。我们认为自己并无任何过失，眼下的境况也足以保证将来生活无忧。我们也不会改变这件事中经过反复考虑做下的决定。
因此，我们向高级法院提起诉讼，希望可以满足我们最低限度的要求，希望您的威严可以使佛列德?维克先生允许我们结合。而且如有必要，希望法院可以代替他进行批准。现在只有诉讼可以调解我们之间的关系。
我们正满怀期望地等待此案审判的结果。正如在众多其他案件中一样，只有时间可以治愈痛苦的隔阂。
莱比锡1839年9月
罗伯特·舒曼
克拉拉·维克
这个案子当时轰动了整个欧洲。虽然舒曼只能算是小有名气，而克拉拉却是与李斯特齐名的著名钢琴家。她的名字在欧洲的音乐界几乎是家喻户晓。维克没有料到舒曼会把他告到高级法院，因为他忽视了他的这位学生本来就是学法律的。这让维克几乎下不了台。他故意不出席法庭的传讯，以各种借口和理由阻挠审判。
于是，审判在朝后拖延了四个月之后，于1839年12月18日开庭。在法庭上，维克冷酷而尖刻地
第236章 漫长的等待（结婚诉讼）(3/5)