及颓废……
而粤语由林夕（梁伟文）作词。据说他看到黄伟文的歌词之后，逸兴湍飞。决定用歌词来回应黄伟文，所以兴致勃勃地填了粤语版。
就像古时候那些文人墨客，你做一首诗，我再回一首诗一样，两人玩得很闷·骚。
这样一来，《...rdr》面世了。
粤语版和国语版相映成趣，被称作两个伟文空前的合作。
没想到，这位岳父居然一个人完成了《s...rdr》的创作，真是出乎意料啊！
‘没关系，真的没关系
我或许，早就该回去
再一杯，我告诉自己
到此为止，干了不再续
麻烦你，加冰威士忌
对不起，来个double的’
此歌的旋律一出，基本就决定了歌词的大致风格。尤其是那前奏，一听就能让人联想到奢靡颓废的酒吧。而歌词与旋律极为契合，一翻描述，酒吧氛围浓郁。
主人翁半醉半醒，叫嚷着服务生给他续杯，虽然明白自己不能再喝下去，但他却情不自禁多点了两杯，可见平时他是什么样的醉态。
‘喝到这里，终于够勇气说一个经历
那晚下雨，在这店里
也放著这首曲
有个男子，搭上一个女子
反正失恋
他当然不介意，有段艳遇
第十四章 撞车了！(3/6)