下。
“你答应了?”
“我说需要考虑一下,毕竟无限挑战要推广一个动作不难,但它的性质却很难去推广一个城市,那太难为这档节目、也太难为我了。”
“这就好,如果我是你的话,就会直接拒绝。”
“拒绝?”罗君宁愣了一下,犹豫道,“李叔,其实我对MBC演艺大赏最佳编剧的奖项还是很有兴趣的,如果麻烦一些就能获得这个奖,应该值得吧?”
李均志摇了摇头,问道:“君宁,你对汉城改名首尔有什么看法?”
罗君宁虽然不清楚李均志为什么突然转换话题,但想了想,还是把自己整理好的思绪说了出来,“称为华盛顿,London称为伦敦,Mosco称为莫斯科,在英与汉的转换之间,基本都是用的与这些词发音接近的汉语来标记,而Seoul却按照古代名称称为汉城,如果要改名为首尔,应该是这个原因。”
“就只有这么一点吗?”李均志继续问道。
罗君宁咬着嘴唇,仔细思考起自己思绪中的盲点,突然,想到Seoul是按照古代名称被称为汉城时,脑海中突然一亮,不确定的说道:“从古至今,韩国受到了中国相当大的影响,无论是文化还是文字,而汉城虽然是朝鲜王朝开国君主李成桂定的国都名字,但现在却很容易被联想到中国的汉朝……”
说到这里,罗君宁突然停了下来看向李均志。
来韩
第五十一章 闻到了阴谋的味道(4/6)