译，一字一句的将小林樱的话语翻译过去，当小林樱小手一挥，很有气势的宣布下课的时候，下面一大片年轻男女同时以日本礼节叩首行礼，嘴里大喝‘嗨——er！’。
在英语中，teacher和eacher是教师，教授知识，是一种职业；
而er是大师的意思，是一种尊称，那是在某个领域达到登峰造极的达人，传授极其高妙技艺的人，才可以享有的称呼。
而现在，这么多人对着小樱齐声大呼er，这等声势，让柳生元和怀疑是不是自己走错了地方，他回头看了看外面的大厅，没错，这里是英国的圆桌圣殿，不是日本的剑道场。
这是怎么回事？