个冬歇期有27天那么长以外，往后几十年的冬歇期都只有2周左右，球员们享受不到完整的新年假期，也没能在假期中得到充分的休息，回到球队后自然没什么心情尽力比赛，假期后首轮比赛球员们几乎发挥的都不够好。
而且德国冬季非常寒冷，时不时就天降大雪，六十七年代的德国大部分俱乐部的球场设施都不先进，照明设备既不高档，球场内也没有地热系统，有些小球队的草皮排水系统都坐的不行——这就使得比赛时候一旦遇到雨雪等恶劣天气，球员们或许会看不到球场上翻滚的皮球，而且草皮积水、结冰等情况都有可能发生。
这些因素，加上德甲德乙每个赛季本就比其他联赛少踢四场比赛，以及德国足协想增加本国球队的欧洲竞争力的缘故（欧冠欧联等赛事年后重新开始的时间大多都是2月份，长时间的冬歇假期有助于德国球队备战欧洲赛事）。所以从1986-1987赛季开始，德国足协进行改革，冬歇期延长到六周至两个月，以便于欧战接轨。
当冬歇期改革过去了十几年，世界进入二十一世纪后，一些球迷和利益相关人士（眼红英足总在新年假期中收入的某些群体和个人）又开始觉得德国国内的冬歇期太长了，假期应该适当缩短一点。
或许有一句话说的很对：足球其实是一种轮回。
……
俱乐部给所有职工球员放假之后，没有一场接一场的比赛来掏空卡尔的脑袋，他终于能静下心来考虑球队在后半个赛
第60节(2/7)