方案，至于这次报告的要点——现场总线技术，在E1投产之前，确实还无法得出有效结论。”
“是的。”张逸夫笑道，“虽然我有100%的信心，一切设计上的难点都已经攻克，但PRO总线标准是否能够高效稳定的进行支持，依然要看投运后的效果。”
“这点大家请放心。”施罗德连忙说道，“PRO标准已经在工业控制中有过丰富、全面的应用经验和基础，完全足以支持发电行业。”
“我更关心E1系统本身。”另一位成员直言道，“这太具有突破性了，而且中国的电厂已经在建设阶段，一年多后就可以看到这样一个系统，无论是恒电还是中国电厂的管理者，都太有魄力了。”
学术交流中，环境就是好一些，没那么多质疑或者瞧不起，多数是赞叹，措辞也是“魄力”，而不是鲁莽一类的词语。
“谢谢你的称赞，不过我受之有愧。”张逸夫也随即谦逊起来，“按照我的本意，本该是E1投产后再做这类报告的，但此番受邀，盛情难却，我来之前一直怕大家认为我是在……”
张逸夫说着，想不清该用什么词，赶紧问身旁的邱蔷：“‘吹牛逼’怎么说？”
“……”邱蔷真的很难，翻译工作太折磨人了，但她还是很快说道，“Bragging。”
“对，Bragging。”
众人都笑了起来，这位英语水平并没有刚刚报告听上去那么
749 不生事端(4/7)