次见到大汉刺史这个级别的大官,不免紧张。赶紧行礼。
刘芒客气地还礼,好言安抚。
胡商见大汉刺史如此亲和,很感意外,叽里咕噜地说了几句。
吕阔听了。脸上有些尴尬,赶紧用胡语向胡商解释一通。
刘芒问道:“他们说什么?”
婉儿也精通胡语,不等吕阔翻译,便气哼哼地道:“哼!胡商说,咱大汉刺史和蔼,大汉官员也不错。就是这里的民风不好,竟然有悍妇在街上打骂自己男人!不用说,一准是看到那个悍妇了!”
刘芒无奈,赶紧让吕阔解释一下,这只是个别现象,大汉百姓普遍还是淳朴善良的,请胡商放心和大汉行商做贸易。
“哎,哎。”吕阔应承着,“那属下先安排他们进去住下。”
吕阔和刘芒打了招呼,又冲婉儿叽里咕噜说了几句胡语。
婉儿掩嘴窃笑。
等吕阔他们进去了,刘芒问道:“他方才说的啥?”
婉儿笑道:“他说的是胡人常说的祝福语,翻译成大汉官话,就是上官女神如天上月亮,福贵安康。嘻嘻……”
“这小子……”刘芒笑了。
……
转过一个街角,婉儿叫道:“就是那个悍妇!”
只见前面街上,一个打扮得花枝招展的女人,正一手叉腰,一手指点着身边的男人,数落个不停。
刘芒本就讨厌泼妇悍妇,恼她骂了婉儿,更
第0470章 教训泼妇收人才(3/6)