挪客手里拿着一张相片,相片上是一个中国姑娘,长得很清秀,也就二十多岁的样子。我看到相片后面有字,就伸手想要拿来看看,可是挪客捏的很紧,我拽了几下都没有拽出来。最后只好动动他的手,把相片翻过来看。
相片上写的是:亲爱的姑妈,我很喜欢你,见你第一次时,我就爱上了你。当时我就认定你是我的公主,我要照顾你一生一世,爱护你一生一世。
落款是:爱你的王子--挪客
我被这张相片上的字弄糊涂了,挪客怎么会爱上自己的姑妈,这让我有点匪夷所思,不过爱这个东西,真的很难让人搞懂。
老嫖见我在看挪客手中的相片,他也跟着看了一眼,然后一愣,两秒后说道:“我的错,不,也不是我的错,应该是他问错了意思。”
“什么?”我很不解老嫖在说什么。
老嫖和我解释了一下,原来挪客和相片上的姑娘并不熟悉,只是在云南见过一面,这张相片还是挪客偷拍的。不过挪客很喜欢这个姑娘,一直想追求她,所以就想着要写一封情书。毕竟挪客是在泰国长大,中国话说的虽然很溜,但中国字却不怎么会写。正赶上老嫖那时在金三角,挪客有一次就问老嫖,在中国娘字还可以用什么字来代替,老嫖也不知道他要写这个,以为就是随便问问,顺嘴就回答说:在中国娘和妈是同一个意思。
听老嫖说完我理解了,看来是挪客理会错了意思,以为娘和妈是一个意思
第123章:命(3/7)