这句话翻译过去，阮秀秀才犹豫着慢慢起身坐好。
宁长春仔细打量阮秀秀，跟张怕说：“你看没看出来，她胳膊好象有伤？”
张怕说：“我哪敢看啊？急三火四跑去市里接人，接回来就给你打电话……不光胳膊，你看他脖子后面。”
阮秀秀是长发，盖住脖子，仔细看，隐约能看到淤伤。
宁长春没动，跟刘爸爸说：“你看下她脖子，还有右胳膊。”
刘爸爸跟阮秀秀说上几句话，轻轻掀起头发，是两道很重很重的伤痕，好象是鞭伤？
宁长春说：“皮带抽的reads();。”
伤痕向下延伸，应该抽后背带到脖子。
刘爸爸把这些话翻译过去，阮秀秀说是被刘长门的手下打的，拿皮带抽的，右胳膊抽的特别重，脖子后面也带到了。
宁长春想了下问话：“你说她害怕警察，能问下是几个警察，都长什么样子么？”
刘爸爸继续翻译，过了会儿回话：“一共是三个警察，有个警察手臂上有文身，还有个胖警察，三个警察都是坏人，打她们睡她们，还说背后大老板特别厉害，整个城市都归他们管，这些女孩要是敢逃跑，或是敢报警，抓住了就打死。”
替小姑娘说完这句话，刘爸爸问道：“警察不能有文身吧？”
宁长春微笑道：“当然不能有文身。”
张怕的表情也轻松下来，跟刘爸
216 何必多费口舌(5/7)