里商谈了。我看不如咱们用中国的规矩，边吃边聊怎么样？”
雅各布知道这是邀请对方赴宴，所以在心里长出了一口气，显然姜田并没有讨厌这些西班牙人，所以在翻译的时候也挑一些对方能理解的词汇。
姜田看费尔南多在下属的提醒下似乎清醒了不少，这才扭头对刘宝铠说：“回头还要麻烦你们家的酒楼。”
色@狼对此当然没有意见，这种外交部结账的公共宴请哪里还能便宜了外人，所以也不用回家请示他就答应了下来：“先生放心，我回去就让他们将后院的雅舍打扫干净。”
“不用这么麻烦。”姜田摇了摇头：“对付这些欧洲来的没见识的家伙，就挑你们家三楼那种应付土财主的豪华间就行。”
雅各布当然是听到了这句话，就在他眨着眼睛不知道该怎么翻译的时候，只见姜田转过头看着自己说：“这句不用翻译！”
不是姜田看不起欧洲人，而是这个时代的欧洲普遍还处于暴发户的阶段，对于艺术意义上的雅致、低调根本不能理解，这帮人就像是乡下的土财一样，突然有钱了就挥霍无度极尽奢侈，这在法国国王路易十四身上有十分生动的体现。而欧洲人开始懂得什么叫品味则要等到启蒙运动开始之后，搞笑的是启蒙运动的许多先驱都是推崇中国文化与思想的，这也算是管子那句“仓廪实而知礼节”的外国版本。正因为如此，刘家酒楼后院那风雅的园林绝对不会被此时的欧洲人欣赏，他们
第一百七十五节、大国的气度(7/10)