但实际上，电影并没有脱离过原著。
改编电影遭到原著党的抵制，往往是担心原著被改得面目全非。
可有时候，成功的改编却不一定非要和原剧情一摸一样。
如果说得比较玄一点儿，这部影片在精神上和原著是一脉相承的。
那是一种渗透在字里行间的叛逆，不信命，也不信神，自己的路自己走。
所以，原著中，男主角阿尔比奥尼就是一个铁头娃。
一路走来，他是怼完恶鬼怼恶魔，怼完恶魔怼妖精，怼完妖精又开始怼天使……明明打扮得斯斯文文，好像挺有绅士风度，样子也是很好说话的样子，可骨子里非常桀骜。
毫无疑问。
影片原封不动地复制了男主角的性格，他的傲慢、他的自负、他的胆大妄为，以及，哪怕对神明也缺乏的尊重之心，全都被展现得淋漓尽致，无比贴合原著。
除此以外，后续剧情那些被专业人士称为冗长的部分，什么天堂和地狱争斗一类，对原著读者来说，也是非常友好的。
赛琳娜女士在中提到过，恶魔们喜欢去人间挑事，天使们更喜欢宅在天堂。但前者固然是罪大恶极，后者却一样让人讨厌。
因为天使们都闲着没事干，只好去观察人间。
于是，在驱魔师阿尔比奥尼艰难对抗邪恶的时候，他们喝茶吃点心，顺便评价一下‘人类战斗力好废，这么半天都打不死一个小恶鬼’‘哎呀，这个人类吐血了，要死了吗
在好莱坞养龙 完结+番外_分节阅读_276(2/3)