胞们，（中文）谢谢大家的关心！”
在此前颁奖的分割画面镜头中，五位提名导演神情各异，当台上的颁奖嘉宾汤姆-汉克斯宣读出“李安”：
年轻俊帅得像这是青少年选择奖的叶惟欣喜若狂地起立鼓掌，仿佛是他获奖；斯皮尔伯格、保罗-哈吉斯都笑着鼓掌；但乔治-克鲁尼的郁闷摆在脸上，他要空手回家了。
整个颁奖季，克鲁尼都对李安表现出明显的不服气，谁管他怎么想呢，6项提名的《晚安，好运》零奖。
不过《断背山》也不是大胜而归，第78届奥斯卡最佳影片的得主，可以说出乎了全世界的意料。
“《撞车》。”杰克-尼科尔森看着信封读出结果，柯达剧院一片纷杂的轰然惊呼！！！
一直在颁奖季大开杀戒的《断背山》没有获奖，不是《阳光小美女》，也不是《慕尼黑惨案》，而是《撞车》！
《撞车》阵营的嘉宾们陷入狂喜，桑德拉-布洛克、马特-狄龙……简直不敢相信自己的耳朵！后台的媒体记者们也疯了，大爆冷！全场都疯狂了，全世界观众看着制片人保罗-哈吉斯和凯茜-舒尔曼激动万分地领奖。
舒尔曼欢欣的说：“谢谢大家对这部电影的垂青，这部关于爱，容忍和真相的电影。在其它提名影片面前，我们深感汗颜，你们使得今年美国电影成为拥有最激动人心、最精彩和最独一无二的电影的年份之一。谢谢大家！”
第430章 今年奥斯卡属于独立电影(6/7)