板都很少喝酒，因为他们知道自己贩卖的是怎样一种可以让每个男人骨头都酥的东西。弗朗索瓦是年轻人，他喜欢喝酒，但只在深夜里等最后一个客人醉倒以后，才慢慢品尝。
弗朗索瓦喝着酒，看着门外晃动的风灯，开始思索事情。他是一个很有血性的年轻人，他清楚自己不喜欢这样的工作。比起开酒馆他更喜欢像父亲那样到战场上挥舞武器，而不是每天在阴暗的旧屋子里与满身的酒味做伴。
所以每当他在夜晚里一个人喝酒的时候，总会很无措的幻想一些事情。
从海那边吹来的寒风经过萨哥斯，卷动灯光和门板，也带来刺骨的寒冷钻入酒馆。桌上的一个醉汉被风冷得侧翻了身子，然后开始呕吐。
弗朗索瓦无奈的举起喝了一半的酒瓶，把剩下的酒水全部泼在那醉汉的身上。那醉汉感觉到熟悉的味道，又慢慢卧在长凳上静了下来。
“酒的味道总好过你吐出来的臭东西。”弗朗索瓦说，扫兴地皱了皱眉头。
“他吐出来的好像也是酒。”随着说话声一个人影从门外的夜色里走了进来。一个同样也很年轻的男人，明亮的棕碧色双眼，宽阔平和的五官，穿着一身棉袍在夜风里摆动，问道：“有没有葡萄酒？”
弗朗索瓦看着突然就进来的年轻男人，看着他明显的异乡人面孔，惊讶之后笑着问：“你喝多了会不会吐出来，就像他一样。”用下巴指了指醉汉。
年轻男人拍了拍棉袍上的灰尘，
第三卷第二章： 酒馆的灯火(4/6)