柳敬亭似乎对这次比赛的深层意义认识不足，他完全没有一场比赛就代表一个学院优劣的自觉性，就好像他一直不能完全接受一次体育比赛就代表全体国民素质一样。
“你是太过紧张，还是完全不在乎？”
看到他这种表现，半仙杨丽璐终于忍不住好奇，提出质疑，此时他们两正在学生公寓读书厅，各自面对一台手提电脑，柳敬亭写《哈姆雷特》中文剧本。杨丽璐现场翻译。
“紧张，但在可控范围内，不是说，适当的紧张是动力吗？”
柳敬亭一边敲着剧本，一边回答杨丽璐的问话。
“喂，你这句话什么意思？”杨丽璐来不及回答柳敬亭的话，把电脑屏幕转了过来，怒视着柳敬亭。
柳敬亭看了杨丽璐一眼，发现她的气色不佳，问：“你是不是发烧了。怎么脸色这么难看？”
“先别管我。你这句台词什么意思？”杨丽璐指着屏幕的一句话追问。
柳敬亭扫了一眼。读道：“懦弱啊，你的名字叫女人！”读完，疑惑地看着杨丽璐，“这句台词怎么了？”
“你是在嘲讽全天下所有女人吗？”
“当然不是。”柳敬亭不动声色地应答道，“要结合上下文看，要结合整部剧的历史背景，男主有这种感慨完全由自己的身世而发，没有代表性，而且看到最后你就知道，这个男主角是个矛盾体，他说的话不能全当真。”
伊丽莎
第一百八十三章 生猛啊，你的名字叫女汉子(2/6)