然而，这些可怜的生活气息，依然无法掩盖整座温莎堡的荒凉、破败和残缺。那些坍塌的塔楼、折断的尖顶，被破坏的墙壁，无不说明着这座城堡的废墟本质。尤其是在走进了温莎堡的内部之后，通过城堡的宏伟外观来显示出的那份体面，也已经荡然无存——在伊丽莎白女王离开之后的三年时光里，前后有不知多少股穷困潦倒的流民和匪徒，造访过这座气派的皇家御苑，搜刮走了一切他们认为用得着的东西：地窖里储藏的名酒和食物自然是首先被瓜分一空，金属器皿和瓷器也被陆续拿走。那些名贵木料打造的家具被劈碎了当柴烧，书籍和油画则正好点着了引火。各种窗帘、旗帜、地毯和挂毯都被扯走做衣服或者在睡觉时御寒，甚至连橡木和柚木的地板都被撬开挖走了不少，还有人为了能够在冬天烤火，把木质的楼梯都给拆了……
结果，当伊丽莎白带着妹妹玛格丽特回到温莎堡的时候，发现这里到处都是空荡荡的，什么都被搜刮走了——走廊里的战斧、西洋剑和盔甲，玩偶屋里的模型统统不翼而飞，大前厅的屋顶和墙壁缺了一大块，风和雨直灌进来，屋内已经长出了青苔、蘑菇和杂草。王后会议厅的中央被不知什么东西炸出一个大坑，地板、墙壁乃至于天花板上都是龟裂的细缝。皇室成员专用的私人礼拜堂更是被整个儿烧毁，只剩下了一片焦黑的砖石和地基。哪怕是那些表面上还算完好的建筑，真正走进去看看，普遍也是一地狼藉。那些光秃秃的墙壁上，满是各种污渍和下
第一百六十八章、风中的女王（下）(3/7)