返回

傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生

首页
关灯
护眼
字体:
第3节
   存书签 书架管理 返回目录
需证明。自尊心使我们小心的把自己隐藏起来,它是必要且宝贵的。
    这一段话出自伏尔泰编写的哲学辞典那一部分,如果没有记错的话,这部分是在第二卷里面的。
    当然简岚可以说第一卷在玛丽手里自己看的就是第二卷……反正百科全书又不是,要看完第一本才能看第二本的……可是……没记错的话这段话是在第二卷的后半本,而刚才自己还信誓旦旦的说自己才看完了小半本,难道要现在欲盖弥彰的解释我是从后往前看的么?又不是某人背那苦逼的红宝书……
    抬头,简岚看着这张让自己很有揍一拳的冲动的英俊面孔,露出了一个相当灿烂的微笑,说:“玛丽这些天总是在耳边翻来覆去叨念这几句话,我都记住了。”
    说完,简岚自己都佩服自己的急智
    不过说起来,就算让达西先生知道自己精通法语又怎么样,他这样的句嘴葫芦又不会到处嚷嚷,只要不让自己家人知道就没有被揭穿的危险。
    想到这儿,简岚突然发现自己很牛啊!
    两个记忆融合在一起,自己的英语还有中文的水平简直能当同声传译了。再加上自己原来专业级别的法语和意大利语,稍逊色一些的西班牙语还有原版简?贝内特很不错的德语……她都差不多能当升级版快译通了……哎哎?快译通?
    简岚忽然发现另一条路摆在了自己眼前。
    自己能干老本行,去当翻译啊,虽然肯定没有写赚的钱多,但是能赚的钱也不算少。毕

第3节(5/11)
上一页 目录 下一页