杨开叫醒。
“华教授，什么事？”杨开皱了皱眉头。
“你给我的这本日记，全部翻译完了。”华伯涛淡淡的说道：“为了保证翻译的准确性，我都是按照单词的意思直接译出的。并没有添加任何文学性的修饰，可能听起来有点生硬枯燥，不要介意。”
“华教授，你谦虚了。从头到尾，你读的都很好，让我有一种身临其境的感觉。”杨开笑了笑，说道。
“身临其境的感觉。”听了杨开的话，华伯涛一愣，随即会意的点了点头：“哦，我明白了。但这并不是文字的魅力，而是这个故事本身所具有的特殊魅力。”
说到这，他合上了笔记本，抬头看向了天空，嘴里喃喃的问道：“是因为那个叫做船越四郎的男人吗？”
杨开漠然的看着华伯涛，良久他才点了点头：“我知道这种心情不该有，但我的确因为这本日记的缘故。开始学会换个角度，换种方式，来重新审视这场毫无人道主义的中日战争，至于我先前为什么沉思了那么久，其实，也包含了这一层因素在里面。”
“呵呵……”华伯涛没有发表自己的意见，只是拨了下篝火上乱窜的火苗。
“那么，有收获吗？”良久，他问道。
周围的陈天顶等人，只是安静地听着两个人的讲话，因为在他们的心中，也存在着一种和杨开，华伯涛同样的矛盾。他们迫切希望能有人给予正确的解答。
“有，但我暂时不知道，该如何去表达。”杨
第154节(4/10)