致施法者伯里斯阁下及家属

母语。
    黑松又说：“如果我们的旅程会路过艾鲁本森林，我可能要回到故乡去看一看。我已经很久没有回去过了，恐怕很多精灵都不认识我了，上一次我回去的时候，他们甚至怀疑我有什么邪恶的目的……”
    伯里斯继续默默翻译：你确实有邪恶的目的，你打算回家要钱。你找我要过钱之后，还得回老家要一次钱。你父亲是森林聚落的戍边将领，经常不在家里住，你母亲心特别软，每次都会痛快地给你钱。你把自己的形象搞得如此阴森，一般的精灵确实认不出你，即使认出了你，他们也会假装不认识你。