“这是我爷爷的名字，这是我的名字。”纸条上写着“林松其”，下面写着“林球立”，记者这才明白过来，“松其”面条厂用的是他爷爷的名字，记者问：“林球立是不是你祖父起的名字？”林球立点了点头，记者与他开玩笑说：“是不是你降生的时候，你祖父已经想到了你会踢球踢出大名堂，所以取名球立。”林球立摇头说：“不是那么回事，爷爷只希望我能有光明的未来。”
在70年代末最先披露林球立身世的香港媒体根据粤语发音，一直将林球立误写成“林球纳”，以至以讹传讹，这些年来海外人士都称他为林球纳，或者按照香港人的英文翻译习惯，称为周纳·林。林球立说：“我没有继承祖父的面条厂，我父亲原封不动接过了爷爷的产业，至今我大弟弟还在经营着这家面条厂，我的另一个小弟弟与我一起开公司。”
与复杂的中国家庭背景相比，林球立踢球经历更加坎坷，他滔滔不绝地讲起了在阿贾克斯、帕纳辛奈科斯和马赛踢球的经历。
阿贾克斯的9号
林球立从小就迷上了足球。“我是踢街头足球出身，6到7岁时我开始在大街上踢球。在荷兰，足球是当之无愧的第一运动，球踢得好的人很多，但我的技术很突出。虽然我的身体不如其他人，但我很会节约自己的体力。由于速度快，我总能进很多球。”
十三四岁时，很多乙级队对林球立产生了兴趣，但林球立不愿背井离乡去踢水平不高的乙级联赛
资料：林球立(5/9)