她想不到方启山先生打的是这个主意。
听到只是这回事,叶丛缘放松下来,她本来就不打算一直做同声传译,也许此时正是开口说明的好时机。
她组织了一下语言,刚想开口,方启山先生又说了,“现在这些照片到了领导手中,我们却不好去跟领导说你是被陷害的……”
无缘无故的,特地跑去跟领导说,有个翻译被陷害了。这种事,只要不是傻子,都不会去做。
“也并非不可以……这种手段祸害同传界,是毒瘤,得铲除才是,不然会影响同声传译的发展。”穆助理轻声说道。
同声传译并不多,尤其是国内,真的很少。每个同传几乎都是空中飞人,经常在各大城市之间飞来飞去做同声传译。不好的作风为祸同传界,会将同传界搞乱,阻碍行业发展。
听着两人的话,叶丛缘心中感动之余又不免叹息,他们对她的好,只怕她要辜负了。
她深深吸一口气,说道,“方先生,穆助理,我以后不打算一直做同传,我想回去读书。”
“你说什么?”方启山先生大吃一惊,难以置信地问道。
穆助理也一脸惊愕地看向叶丛缘,她不打算做同声传译员,那打算做什么?
她在这方面,有许多人梦寐以求的天赋,如果不继续做下去,实在太浪费了。
“我是说,我只打算兼职做做同声传译,不想加入icai,也不想进外交部。我想读书,向理科发展,
196 潜伏的毒蛇(4/7)