干净漂亮的攻占了这个小山包，当他命令战士们休整的时候，柴油机的轰鸣声从道路另一侧响起，蛰伏已久的红军坦克部队终于可以重新上路了。那一刻释能持又看见了老赫姆斯特拉，老头坐在坦克上经过他身旁时，抖动着两撇大胡子给了他一个豪爽的大笑：“伙计，咱们科诺托普再见！”说完，老头丢给了释能持一支雪茄。
释能持习惯性的将雪茄放在鼻子下面嗅了嗅，抽过了一次雪茄之后，他不得不承认这比家乡的烟叶给劲多了。自从上次帮了老头一把之后，接下来每次见面，老头都会给他一只雪茄。这似乎已经成了他们之间无声的约定，也许在攻占柏林之后，他们也可以好好的坐在一起抽烟聊天。
朱可夫的第五集团军进展说实话不大，原因是部队很疲劳，毕竟他们刚刚参加完基辅解围战役，而且在战役后期还挡住了德军的猛烈攻击。部队急需休整和补充。其次，是德军的抵抗比较顽强，每向科诺托普靠近一步，都要付出代价。
同样的，原属于罗科索夫斯基的第6集团军也遇到了麻烦，不过他们的麻烦跟朱可夫还不太一样，用胖伊万的话说：“这该死的天气！这该死路况！这该死的敌机！”
天气很糟糕，第6集团军这一路几乎都有大雪伴随，鹅毛大雪一夜之间就积累了一尺厚，没有任何汽车能在这样的积雪中前进。胖伊万的连队就被积雪困了整整一天，直到第二天早上师部派遣了两辆携带有推土铲的T-34才将他们解救出来。
279 增援(4/10)