驶去，麦克他们在帆布下面待了抱成一团，不时发出一阵阵没有任何缘由的傻笑。他们根本不知道外面的情况，除了不时能听到森林见野兽的嚎叫声。
突然，帆布被猛然掀开。满脸怒容的军士长看着麦克和他的小伙伴们。
他高喊一声“立正”，然而列车行进中抽搐式的摇动使得大家动作的精准度大打折扣。接下来的场景多少有点滑稽剧的味道。大家被车厢的摇动推得东倒西歪。而麦克的长大衣挂在了大炮的高低机上，使得他无法站直。
军士长向麦克他们咆哮道：“你们躲在帆布底下做什么？你们以为在哪里？忘记了你们的任务是什么吗？”
性格直率的麦克打断了军士长的话，他说外面太冷没法让人待，而且周围也没有什么好观察的。不过麦克的话激怒了军士长，这个大个子像暴怒的大猩猩一样抓住了他的衣领，用力地前后摇晃着他。
&们这群蠢货！在到下一个车站的时候，我会把你们送到军法处去，没有什么比放弃自己的岗位更严重的错误了。应该枪毙你们这些杂种……如果赤匪袭击我们怎么办？你想害死我们吗！”
麦克有些不服气地质问军士长说：“怎么可能？这种鬼天气连狼都不愿意出来活动。何况是人？”
军士长愤怒地打断了他：“闭嘴。你这个白痴。赤匪不是人。是魔鬼！他们就活动在这条铁路线上，比狐狸还要狡猾，比狼还要凶残。你们的任务就是要阻止这些
379 好兵麦克的俄国战记（上）(4/10)