卡福卡身旁的琼斯则是一直在跟他低声翻译,从刚才介绍的信息中看,卡福卡不会说中文,但琼斯的外祖父是F国人,这也是他被选为这次特别助手的原因。
左赫觉很自然地赞美道:“朵芬娜小姐的中文很美,正如你的人一样。”被这样一个英俊的年轻人夸奖,内心自然是开心的,不过表面还是很礼貌的说,“谢谢左先生的夸奖,我对F国的文化自小就比较感兴趣。”她旁边的侍女则是不满地看了左赫觉一眼,用看登徒子的目光。
这只是一个很小的插曲,苏倾微微叹了口气,说:“我很抱歉这么晚打扰大家,只是事出紧急,不得不采取如此无礼的行动,希望各位在听了之后不要造成困扰。”
对于外国人来说他们很难理解F国人说话的方式,喜欢绕山绕水,欲掩琵琶半遮面,所以卡福卡在听了身旁琼斯跟他翻译的话后,立刻说:“It’sok,Su,youjusttelluswhathappened?(以下卡福卡所说的话将由琼斯直接翻译,亲们,我就直接上中文了啊)”
“‘邪念’就在今晚一个小时前丢失了。”
“What!”“什么!”一句话让原本安静的客厅里一下回声阵阵,卡福卡更是直接站了起来,连一直微笑着的朵芬娜都露出了诧异的表情。
☆、怪盗与他的花语 09【求枝枝】
“各位稍安勿躁,‘邪念’确实丢失了,准确地说来它是被偷了,这也是我们请几位侦探来的原因。”
侦探回忆录_分节阅读_52(4/7)