“翻唱那首中文歌？ho_cares（谁在乎）！”Tiffany皱眉眉想了半天，才反应过来泰妍指的是什么，然后很美国范地耸耸肩摊开双手，“就像洁西说的那样，确实很好听，but_so_hat？这又不是我的style！”
韩国人和天朝人一样，习惯于姓前名后的姓名格式，所以韩国人对Jessica和Tiffany这种英文名的昵称，也是用类似东方姓名风格的方式拆称为ssica和ffany，也就是西卡和帕尼（韩国式英语发音里[f]为[p]）的由来。
然而美国范的Tiffany自然更习惯美式的昵称，所以她对Jessica的称呼是Jessi，即洁西，多多少少都显得有些与众不同。
同样因为在美国长大的缘故，Tiffany的音乐审美也是典型的美国范。
亚洲一巡演唱会上介绍少时成员的环节里，她出场的时候是一段摹仿迈克尔·杰克逊的舞蹈，并不是无缘无故地设计的。
设想一下，对一个出了名的韩文都说的不太好的美籍韩裔而言，怎么会欣赏东方风格的音乐元素？
对Tiffany来说，聆听那首叶倩文版的《焚心以火》，确实是一次很棒的特殊体验，就像我们东方人偶尔去听一两场西方的歌剧，可能会觉得挺有趣挺新奇，但也就仅限于此而已。有几个人会想要试着唱一下“帝都的人啊！皇帝的御旨已下……”（歌剧《图兰朵》的开场）
第202章 Who cares？(5/7)