”司凡凡有感而发道,“还好,我们的中文一直保留着,哪怕是简写了一些,大多数国人也都能看懂繁体字,在工具书的帮助下读懂古籍,能够有最基本的资格去了解从上古神话时代传承至今从未断绝的璀璨文明。”
一提起这个话题,王浩瀚顿时来了精神,满脑子的网文翻滚着,借机补充道:“我记得网上看到一篇文章说,汉字其实是最先进的一种文字,音形意三位一体,几千字能包罗万象,最起码比拼音文字记录内容的时候省地方。举个简单例子,同样是一千个字,中文的千字文用几根竹简就能记录完全,如果翻译成拼音文字,同样内容含义,万言也写不清,在古代记录载体缺乏民众普遍文盲的状态下,他们的思想都不能完整记录,怎么被传承的?还有,中文只要认得**百字有小学文化,就能读书读报无障碍,我小学三年级就能通读各种,随便查查字典也能看懂不少古籍。
而拼音文字,比如英语吧,十几万个词,真的是隔行如隔山,一个专业有自己的一套词库,不是本专业压根用不到也看不懂。我当初学的金融,只了解金融相关那些英文单词,出了这个圈子,丢给我一本医学方面的英语书,我大多数词见都没见过,根本读不出来,与睁眼瞎和文盲没区别。
拼音文字看似二三十个字母,入门初学很容易,生活语言也比较简单。但真的到文化和思想层面的表达与传承、知识延续和记录就会显得繁琐许多。所以西方公元前那些全才,尤其是各专业都涉猎全明
第22节(5/16)