endre, ils y prennent une sonorité particulière, notamment s'il y a du brouilrd.
班里的声音静得可怕，等宋白反应过来的时候老师的白板笔都掉在了地上。
宋白已经很久没有上学了，而离他最后一次上学也是在巴黎索邦大学，那时候上英语翻译课的内容也就是翻译成法文，这导致了宋白刚才在听到翻译的一瞬间就顺口而出，忘记了他已经不是祁筠，而且，他不在巴黎……
宋白眼睛一眨，然后目不转睛面无表情的翻译道：“黄昏的森林真美啊！金黄的夕阳慢慢地滑落到一片白雾之中。山毛榉树林中弥漫着一种静谧安详的快乐，颀长裸露的树干笔直向上。地面上，透过荆棘丛，人们可以看到森林的深处，乔木林中光影摇曳，偶尔有些响动，尤其是当有雾的时候，那声音显得很特别……”
他这样理所应当的样子好像之前大家听到的都是错觉，各个面面相觑。
“老师，我翻译完了。”半晌，宋白开口说道。
“啊？哦！好，你……你请坐。”英语老师回了神，看怪物一样的看着宋白。
这篇课文是赏析文章，里面的语法复杂刁钻，之前让宋白起来翻译纯粹就是想找他麻烦，却没想到他张口就是另外一种语言，就连英语老师都忍不住冷汗潺潺。
“我靠！你你你你你你……”杨奕你了半天却没说
第16节(5/11)