见所闻跟性联想起来。毛叉叉……这个口语不坏！
陈小红见他不吭声，脸上的笑容却变幻莫测，张嘴就问道：“是不是在心里说毛叉叉？”
朱自强听到这话急忙否认：“嘿，嘿，没有没有，这个，嗯……”
陈小红扁嘴道：“就你的小心思，花样不少，你那句什么毛叉叉相当于他妈的，扯淡，吹牛，胡闹……对吧？”
朱自强在心里竖了个大拇指，比我能扯！明明就是说毛开叉，你硬要整出这么多说法来，怪不得级别比我高了。
“对对，红姐不是没听过吗？怎么一下就说中了，之前我只当作土话，经你这么一说，还真有意思。”
陈小红有些得意地说：“我老家是四川的，四川的俚语里有句‘锤子’就你这个差不多了，呵呵，不过你们那儿的话也跟差不多是四川话，我还真是没听过毛叉叉的口语，你不是会英文吗？翻译来听听？”
朱自强低下头，毛叉叉怎么翻译，嘴里却开口，学着老外的口音：“猫，差，差。”
陈小红笑得发抖，抽空轻轻地打了一下朱自强：“老姐在开车呢，要是出了事……呸呸呸，我非得拿你是问！”
朱自强装出一脸无辜的表情，就像个被老师惩罚的小学生：“是你叫人家翻译的嘛……”
“呦，小嘴嘟得蛮高嘛，要不要老姐给你买个猪油瓶挂上？”
两人一路说笑，很快车就开进了省政府大院，今天是周五，大门口站着的保卫见到陈小红
第41节(10/12)