奴役,这才是最深层次的压迫。”
“连你的思想都不是自由的,你知道那是什么样的感觉吗?”查尔斯低声反问,却并不期待听到任何回答。
多比的额头撞得发红,眼里絮着满满的泪水:“是的,那时候它们确实都接受了格兰杰小姐的礼物,但是它们并不是真心的……它们觉得收到衣服作为礼物是对它们的一种侮辱,虽然这些衣服并不会真的解放它们……”
多比抽泣了一声:“但衣服对于我们这种小精灵来说,有着很强的象征意义,它象征自由。但其他家养小精灵厌恶自由,它们不像多比那么幸运,懂得该怎样为自己争取权利。”
“当时它们碍于格兰杰小姐在场,不敢直接拒绝。等格兰杰小姐走了以后,它们就打算把这些毛衣扔掉。”多比愤愤地说,“但是多比不忍心看到格兰杰的心血付之东流,所以把它们捡了回来。多比很喜欢格兰杰小姐织的毛衣,多比可以天天穿格兰杰小姐织的毛衣。”
赫敏按着多比肩膀的手微微发颤,她本来以为经过这么多次相处,霍格沃茨的家养小精灵已经对她敞开了心扉,但现实还是对她进行了当头一棒。她之前来霍格沃茨厨房的帮忙,可能看在家养小精灵的眼里,也只是她的一厢情愿,它们碍于身份不愿当面违逆罢了。
它们允许她过来帮忙,接受她的毛衣,顺从她的意思听她讲故事,在它们眼里和听主人们吩咐去做各种家务而言并没有什么太大的区别。它们只不过也是像
第 72 章(4/6)