我一看，笑了。
食指和中指交叉，是十的意思。
原来莱斯想买一条鱼，就指着鱼用英语问多少钱。大婶一开始没听懂，后来和莱斯比划了半天终于弄明白了，伸出两个手指头交叉，意思是十块钱。
然后他用英语冲她说，“这么普通的鱼怎么要一百块钱！”说完还瞪她，谁想到大婶双手叉腰不为所动。他没办法，只好去其他摊头转了一圈，发现所有人的价格都是两个两个指头交叉，过了十分钟他一脸恼火地又折了回去，想到岳父岳母还等着吃中饭，就算这条鱼要两倍的指头交叉他也要了。
“如果真的要价一百她怎么还会找你钱？”我跟他说，“所以你就相信我吧，这肯定是十的意思。”
“我以为人民币有比一百大的面额，她可能看错了，难道没有吗？”他黑了脸，“好吧。”
我和生闷气的莱斯回到家，妈妈一瞧见他就问他怎么了。
莱斯一听这语气就知道她在问买菜的事，当下紧张地看着我，可又不好明着说，只好用刚买的黄瓜拼命戳我的背，低声咕哝，“不许说。”
于是我说，“没事，他就是自己绊了自己一跤。”
两天后他从某个电视台上听说了这句话，反复琢磨，觉得一定从我嘴巴里听过，我惊叹于他的记忆力，可也不好实话实说，就说那是我爱你的意思，莱斯不怒反笑，“你以为我不知道我爱你中文怎么说吗？” 他就去问我妈，我妈听了好几遍才明白，虽然奇怪
第33节(4/7)