圣诞节那天,您率领审计院一帮子人,你可真神气;您知道吗,院长大人?
是副院长,堂.克洛德.只是副的而已.
你那幢在拱门圣安德烈街的漂亮宅第,现在怎么样啦?那可真是一座卢浮宫呀!我挺喜欢那棵雕刻在门上的杏树,还带着的挺有趣的字眼:杏树居.
别提了!克洛德大师,这座房子建造费用害人不浅,房子逐渐盖起来,我也快破产了.
喔!你不是还有典狱和司法宫典吏的薪俸,还有领地上许许多多房屋.摊点.窝棚.店铺的年金吗?那可是挤不尽的一头好奶牛!
在善瓦锡领地我可没有池水.
可您在特里埃.圣雅默.莱伊圣日耳曼的过路税,一向进款丰厚.
一百二十利弗尔,且还不是巴黎币.
你还担任国王进谏大夫的职务,这是稳当的了吧.
是的,克洛德教友,可是那块该死的博利尼领地,人们说是块肥肉,其实好坏年头平均收入还不到六十金埃居哩.
堂.克洛德频频对雅克.库瓦提埃的恭维话里,带着讥讽.刻薄和暗暗揶揄的腔调,脸上露出忧郁而又冷酷的微笑,就如一个高人一等而又倒霉的人,为了一时开心,便拿一个庸俗之辈的殷实家私做耍取乐,而对方却没有发觉.
拿我的灵魂起誓,克洛德终于握着雅克的手说,看见您福体这样矍铄,我真是喜悦.
多谢,克洛德先生.
对啦,堂.克洛德突然喊,您那
第13节(12/16)