所有欺负她的鬣狗都死了。
但与此同时她也将面临严峻的生存危机，作为一只小鬣狗她很难在草原上养活自己。
库鲁和德卡回到了狮群，没有带来一丝血腥味，所有的狮子都不知道他们刚才出去把几只鬣狗群杀绝了。
帕瑞狮群和赛万狮群依依惜别，纷纷踏上了回去的路。
这次库鲁没有再单独训练诺亚，因为经过来时的训练，诺亚已经能赶上大部队了，不会再拖狮群的后腿。
狮群没有再赶路，走的比较慢。库鲁想要让小崽们高高兴兴的回去，走太快，很多小狮子都会吃不消。
诺亚一直在托比的身前身后跑着，他怕托比无聊。
当经过赛万狮群和塞西狮群的领地交接处时，托比停了下来，他看着曾经自己的家园，现在已经变成了别的狮子的领地。