,所以书店老板主动将自己的书店开得远了一些。
然而没想到的是……他都已经躲远了,一中的学霸们竟然还是追过来问他有没有英文原版?
舒宜不知道英语老师从哪里也听说了这件事情,竟然来找舒宜要之前她写下的翻译。
舒宜连忙解释道,“啊……不能算是翻译……我就随便写写的……”
然而英语老师依旧坚持要看,舒宜也只能拿给英语老师。英语老师看完之后对舒宜的英语水平赞不绝口,甚至建议舒宜读大学的时候选择英语专业,“你如果想当翻译的话,可以朝着这个方向努力啊!”
舒宜:……她没想过。
“笔译很好,或者你也可以朝着同声翻译的方向努力?你了解过同声翻译吗?”
舒宜:……她只了解一点点,但了解到的一点点就足让她对这个行业敬而远之了。
英语老师在鼓励和夸赞舒宜一番之后,最后的基调还是落在,“你喜欢读英文这很好,但现在还是不要在这上面花费太多的时间,还是要多背单词、多背新概念课文、多读一读英语报纸上的文章,英语报纸上的文章难度比中考高一点,正适合你们这些优秀学生的拔高。”
舒宜连连点头,“好的好的!”
其实她根本不是喜欢读英语啦,她只是喜欢读《哈利波特》啊。
在英语老师在班里反复强调了几遍 ,读厚厚的英文并不是提高英语分数的好方法之后,班里同学纷纷购买《哈利波特》的
第217节(4/6)