算没有翻译在场，他也是可以跟丘吉尔进行对话的。
当然了，能够把这些话说得那么明白，那就不可能了，还得需要借助这些翻译。之所以他这么乐于学习外语，主要是因为毛远山告诉过他一个故事，往往两个国家的领导人在聊天的时候都是需要两个翻译在场的，而且这两个翻译平时的时候还都没有见过面，就是害怕这些翻译人员出卖了整个国家。
也就是因为这个故事大头不管是到任何一个国家都会努力的学习这个国家的语言，做不到精通不要紧，对自己不需要要求那么高，但是至少要听懂一个大体的意思，不能让别人坑了自己，就好像现在一样，明明是一个很好的事情，如果翻译心存二心的话，谁知道他们会翻译成什么样子，这一点也是大头最为担心的一个事情，所以说到现在为止，他已经学会了好几个国家的语言，包括英语和德语，能够做到正常的交流。