了笑：“你说的也有道理，走，进港，去看看，日本人到底喜欢什么！”
船缓缓的驶入港内，并在泊位上停好，此时，早有番役所的估税人员等在泊位上了，船一停，他们就爬了上来，然后仔细审查了货物的数量，并给出了最后的收税金额，金四十五两三分二朱，这个数字让谢友青一头雾水。
魏大成便解释道：“这里‘金’四十五两，并非是说黄金四十五两，而是相当于白银四十五两的黄金，也就是交四十五两银子，或四十五贯永乐铜钱，‘分’等于四分之一两，而一‘分’等于四‘朱’，换成铜钱，前者是永乐钱二百五十文，后者是永乐钱六十二文半，合计三百一十山文。”
“也就是金花银四十五两三钱一分三厘。”谢友青苦笑道。“这换算还真麻烦！”
魏大成劝道：“没办法，入乡随俗嘛！不过银子这玩意在成色上会有争议，最后是给铜钱，但给铜钱也只能给永乐钱，若是杂款，那四枚才能兑换一枚永乐钱。”
谢友青想起来朱由崧之前的交代，问道：“如果是泰西银饼，日本是怎么算的？”
“按成色，算份量。”魏大成笑道。“否则谁知道一马钱等于多少银子啊！”
谢友青一个错愕，随即才恍然的笑了起来：“也是，成，我们交银子，现在点验吧。”
说着，谢友青着人拿出一盒银餜子、银粒子出来，平户港町的税关们则拿出了天平······