儿”，虽是谩骂之词，加上“难与争锋”四字，却也可见孙策之勇。虎父无犬子。
孙坚笑道：“若非君救，坚纵是一头真老虎，今夜也要变成一头死老虎！”抽回手，肃容下拜，说道，“与君只是初识，而君为了救坚不惜自陷险地、浴血死战，救命之恩，必有后报！”韩当、程普、祖茂、吴景等人亦随之下拜，齐声说道：“救命之恩，必有后报！”
孙坚这一拜看起来很正常，是为了谢救命之恩，实际上却是大为不易。
孙坚在从军前，“少为县吏”，因计杀海贼而“显闻”，年士气被郡府署为“假尉”。次年，许昌、许韶父子之乱，他又被任为郡司马，带兵参与平乱，时年十八。郡司马，司马主兵，此职内郡不设，设在边疆或南方多战乱的郡，也就相当於郡兵曹掾了。
在平定许昌、许韶父子之乱中，他立下了功劳，再被迁为盐渎丞，当时也就二十一二岁。县丞已经是“命卿”了，任免出自朝廷，依照县之大小，秩在二百石到四百石间。接着就是现在，他被朱俊请来，任职佐军司马，秩六百石，六百石已是“下大夫”，六百石以上算是高官了。
荀贞目前只是个郡兵曹掾，也就是说，等於孙坚年方十八时任的职务。
尽管孙坚出身寒门，后期的仕途不太顺当，从任盐渎丞到为佐军司马前，七八年间历任三县县丞，没有能再往上一步，而反过来看荀贞尽管职务低，却是士族子弟，未来的前途可能不可限量，但不管
64 其疾如风侵略如火(6/12)