周江澜只习得两式。他不停地发问，也许这个年纪的男孩没定性，对什么都好奇，周迟不忍心告诉他有一些可以说是相当愚蠢的问题，遂一一解答了。
黑夜将逝去之时，周迟陷入昏沉的梦境，远方有女人在唱歌，有男人大声说话，有人则在近处低语。周迟梦见自己一丝不挂地站在人群中间，一开始没有人注意到她，直到她发出喑哑的问询，所有人都停下手上的事情，拿探究的目光看她，看她微微隆起的胸乳和细嫩的腰肢，还有肚脐之下她不曾触碰过的秘处，那里像春风拂过的原野，稀稀疏疏地长着浅色的芳草，长发半掩的脖颈清稚、盈润，天然一段无暇白玉，散发令人心动的馨香。
“是个姑娘。”
似乎是一种介乎男孩和男人的声音，也是她被孤立在梦境边缘唯一可捕捉到的声音。
周迟猛然惊醒。