晚上，史蒂文森在一家地下酒吧兼并赌场的地方被庄家出老千。
史蒂文森发现自己被耍，当场掀翻了赌桌，五六个打手将他困住。
雨果被挤到吧台后面，一个女招待员死死的抓住他的肩膀不让他冲过去掺和。
“警察很快就来，很快，你一个小孩子，快躲起来。”女招待员安慰他。
雨果看见了吧台墙壁上挂着的猎枪，和散弹枪很像，他爬上吧台，抓起猎枪，然后冲着所有人大叫着别动。
吵闹中那群人没有听见他的声音。
女招待员拉着他的裤腿说：“没有子弹！装饰品！没有子弹！”
“给我子弹！”
女招待员不肯。
雨果跳下吧台，翻箱倒柜，在收银抽屉下方找到了子弹，“装饰品？嗯哼？”雨果喃喃的说着，把子弹上膛，对着天花板开了一枪。
吊灯被打中掉落，砸到了一个人的腿。
那人剧烈的惨叫引得所有人的姿势都固定住了。
雨果用猎枪对着他们，走到史蒂文森面前，他慢慢后退，史蒂文森按着他的肩头。
两人一直退到街上为止。
那伙人追了出来，但警笛在几条街外鸣响，这帮人停下了追逐。
雨果和他坐进车里，史蒂文森一边开车，顺势点燃了一根香烟。
“好孩子！我一拳打在那个法国佬牙齿上了，手受伤了，我真傻！我们得找个地方把枪丢掉。”史蒂文森的双手颤抖着，指关节在
在车里脱了他的裤子（微H）(3/7)