己马上要演的剧本丢了过去。
“这时,春香被这句话吓了一跳,对郡守说道:‘郡守大人,汝之丑脸,又肥又凶。’”洪哲不管两人之间的眼神斗争,继续往下读着。
“You have a big face, and so scared, sorry.(你有一张大脸,而且看起来很让人害怕,所以,对不起。)”亨敦的英语水平,在成员里妥妥的二位。
“郡守用手指戳着春香的脑袋:‘汝是何人,敢拒吾之命?’”
“You!”好嘛,这已经卡壳了,“You!”
“What is job?(直译:工作是啥)”
“My order is no good(我的命令是没有好处的),嗯?”
洪哲都快笑疯了,好不容易才恢复过来:“春香,露出愤怒的表情。”
敦春香十分听话地把嘴抿起来,眼神斜瞟向大头郡守,怎么说呢,还有点萌。。。果然是女装dalao啊!
“大头郡守,汝食君之禄,怎可如此!吾为汝妾,哼,休想!”
敦春香:“。。。。。。”
还能怎么办,硬着头皮翻译啊:“You(你), emmmm, eat(吃), aaaaa, national(国家) pay(付钱), how can you do that! I no marry you!(我不嫁给你!)”
第186章 无限话剧(3/7)