。对方虽只是人类，可也不弱，况且他们人多，又占了先手，而我又不想真的跟他们拼命。
思来想去也琢磨不出个退路来，于是我索性把手里的刀往地上一扔，赌气似的冲着对面的人喊了句：“不打了，我认输！”
作者有话要说：
关于那个彼岸花，昨天有人在隔壁文下提醒了我我才发现国内汉化好像把青い直接翻成了青色……
我：？？？？
翻了词典，看了全彩漫画，对了色卡，我可以确定青い还是翻译成蓝（0067C0）比较贴切，中文的青色日语里的描述大概是鮮やかな青緑（亮青绿色00FFFF）。虽然能理解汉化组想找一些看起来美一点的说法吧（也可能是偷懒），但总之这导致我现在的状态非常尴尬，写成青色感觉不符合客观事实，跟漫画的颜色也不一样，写成蓝色又不符合很多人的习惯。
我可太难了QwQ
总之请大家包容一下b站漫画版权地区外的卑微作者吧，只能啃生肉已经够惨了就别挑这些翻译上的细节了（其实是因为我不想一点一点修存稿QwQ）……蓝色彼岸花就是青色彼岸花。
然后悄咪咪说一句明天也有更新
第9章
我突然的示弱让对方有些措手不及。先头那个挥刀宛如带着烈焰般的少年人收招倒是迅速，后面夹击的三个人里也有两人在几近划破我衣角的地方收住了攻击。
但从左侧突入的剑士不知是
分卷阅读13(3/4)